İngilizce ''In order to'' ve ''In order that'' Kullanımları ve Farkları..

In order to: İngilizce'de bu yapıyı bir eylem ve durumun -ması için, -amacı ile, -mek/mak için şeklinde ifade edilişindi kullanıyoruz.Şöyle şöyle olsun diye/olması için böyle yapıyorum yada böyle yaptım şeklinde algılayabiliriz. Yani bir amaç bir hedef gözetiyoruz.

Kullanımı ise in order to + verb infinitive olarak ifade edilebilir.

- Adem came home early in order to see the children before they went to bed.
- Adem çocukları yatmadan önce onları görmek için eve erken geldi.

- I came early in order to get a good seat. 
- Oturacak iyi bir yer almak için erkenden geldim.

- I am saving money in order to study abroad.
- Yurt dışında eğitim almak için para biriktiriyorum.

- I hurried in order to catch the first train.
- İlk treni yakalamak için acele ettim.

- In order to do that, you have to take risks
- Bunu yapmak için risk almak zorundasın.

- What should I do in order to save time?
- Zamandan tasarruf etmek için ne yapmalıyım?

In order that, Anlam olarak aynıdır ancak bu yapının devamında genelde ''modal'' yapılarından birini kullanırız ve haliyle bu da devamında cümle 'verb phrase' kullanmamız anlamına gelir daha çok akademik dilde kullanılır yani formal bir özelliğe sahiptir.

- I send them daily reports in order that they may have full information about their children’s progress.
- Çocuklarının gelişimleri hakkında tam bilgi sahibi olmaları için onlara günlük raporlar gönderiyorum.

- He raised his hand in order that the taxi might stop.
- Taksinin durması için elini kaldırdı.

- He did everything in order that he could get the prize.
- Ödülü alabilmek için herşeyi yaptı.

- They study in order that they may enter the university.
- Üniversiteye girebilmek için çalışıyorlar.

- The individual sacrifices in order that he may reap his reward or receive his compensation.
- Kişi ödülünü almak  ya da emeğini elde etmek için kendini feda eder.


Sorularınızı yorum kısmında paylaşabilirsiniz.