İngilizce ''As to'' & ''So as to'' Ne demek?

Bir edat olarak karşımıza çıkan ''As to'' kavramı Türkçe karşılık aradığımızda, ilişkin, -e gelince, konusunda, hakkında, istinaden, dair, -e ilişkin olarak, göre, ise.. gibi sonuçlara ulaşırız. Ek olarak benzer anlamlıları karşımıza ''about/concerning/related'' şeklinde de çıkar.

- There are some doubts as to her offer.
- Teklifi konusunda bazı şüpheler var.

- I can’t answer questions as to how much money workers are being paid.
- İşçilere ne kadar ödendiği konusundaki sorulara cevap veremem.

- As to where we'll get the money from, we'll talk about that later.
- Parayı nereden alacağımız konusuna gelince, bunu sonra konuşacağız.

- As to your earlier question, I don't think I know the answer.
- Daha önceki sorunuza gelince, cevabı bildiğimi zannetmiyorum.

- Sort those as to size and color.  
- Bunları boyutuna ve rengine göre sıralayın.

- I'm in a quandary as to how to deal with the problem.
- Sorunun nasıl çözüleceği hususunda ikilemdeyim.

- We are puzzled as to how it happened.
- Bunun nasıl olduğu konusunda şaşkın bir haldeyiz.


So as to: Amacıyla, maksadıyla, üzere, için, diye, -mek için anlamları için kullanılır. Kısa yoldan kavranması için pek bildiğimiz eşanlamlısı ''in order to'' kullanımıdır. Yani bir amaç durumundan bahsetmiş oluyoruz.

- She had put her hair up so as to look older.
- Daha yaşlı görünmek için saçlarını topladı.

- I will go to the cinema so as to watch new movie.
- Yeni filmi izlemek için sinemaya gideceğim.

- They made many plans so as to catch the robber.
- Soyguncuyu yakalamak için bir sürü plan yaptılar.

- I will do my best so as to teach you English.
- Sana İngilizce öğretmek için elimden gelenin en iyisini yapacağım.

Sorularınızı yorum kısmında paylaşabilirsiniz.